/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) fórmulas de tratamiento (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: fórmulas de tratamiento
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines567 - : En cuanto a las clases aristocráticas, el comportamiento de estos procedimientos lingüísticos de atenuación es diferente. No se registran usos de tratamientos de distancia y en cuanto a las fórmulas de tratamiento y vocativos de distancia intermedia, se recoge fundamentalmente el empleo de nombres de pila (6) y apelativos de distancia intermedia (7) y (8), con frecuente aparición de ‘hija mía’, con independencia de que quien hable sea progenitor o abuelo:
Evaluando al candidato fórmulas de tratamiento:
1) distancia: 3
fórmulas de tratamiento
Lengua: spa
Frec: 10
Docs: 4
Nombre propio: / 10 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.673 = ( + (1+2) / (1+3.4594316186373)));
Candidato aceptado